Portfolio prodotti ZF Aftermarket

Sia che si tratti di volano a doppia massa o di XTend: ZF Aftermarket fornisce frizioni e componenti SACHS di qualità OE, progettati per una maggiore economicità nella sostituzione o riparazione della frizione dell'auto e per un maggiore comfort del conducente.

Sistemi di frizione SACHS

Affidabile e potente

Partenze in salita, code interminabili e strade tortuose: le frizioni per le autovetture sono sottoposte ogni giorno a una grande varietà di richieste. Le frizioni SACHS in qualità OE consentono agli automobilisti di ingranare facilmente la marcia. Garantiscono una grande comodità e sono particolarmente affidabili. Le frizioni SACHS per autovetture convincono anche per la loro lunga durata.

Kit frizione SACHS XTend

Installazione rapida, massima qualità: il kit frizione SACHS con DMF e XTend.

Oltre a singoli componenti di alta qualità, SACHS offre anche una serie di pratici kit di montaggio che semplificano l’installazione e forniscono vantaggi importanti: in caso di sostituzione della frizione di un veicolo, si consiglia di sostituire tutti i rispettivi componenti in modo da garantire un’integrazione perfetta. Ciò assicura un livello ottimale di affidabilità per quanto riguarda la trasmissione della coppia dalla frizione motore al cambio e la massima durata di tutti i componenti della frizione.

Technologia innovativa racchiusa in un kit frizione

Il pratico kit frizione con volano bimassa e XTend è la soluzione ideale quando si deve sostituire la frizione. Il kit frizione include tutti i ricambi di cui i tecnici hanno bisogno, naturalmente con l’elevata qualità di SACHS. Il volano bimassa SACHS offre i seguenti vantaggi:

  • rumorosità ridotta
  • eccellente smorzamento delle vibrazioni a tutte le velocità

I vantaggi dello spingidisco XTend SACHS includono:

  • resistenza alle alte temperature, allo sporco e all’invecchiamento
  • forze esercitate sul pedale uniformi per la sua intera durata
  • riduzione dello spazio di montaggio assiale

Il kit frizione con volano bimassa e Xtend è anche disponibile nella versione con differenziale a monte della frizione.

sostituzione rapida delle frizioni

Sostituzione della frizione in tempi record

Rispetto ai singoli componenti, il kit frizione con volano bimassa e XTend offre una serie di vantaggi davvero convincenti.

  • Ordini rapidi, per ricevere i componenti corretti con un solo numero d’ordine
  • Facile montaggio: i vari componenti sono inclusi in un unico box
  • Componenti perfettamente integrati provenienti da un unico fornitore
  • Durata ottimale grazie alla qualità e all’esperienza di SACHS

SACHS offre anche kit frizioni in più combinazioni, ad esempio con reggispinta idraulico.

Spingdisco XTend per autovetture

Per quanto riguarda le vetture, anche la frizione migliore e più longeva è soggetta all’usura d’esercizio. La tecnologia alla base dello spingidisco XTend è stata sviluppata da SACHS proprio per garantire una compensazione automatica dell’usura. Lo spingidisco XTend per autovetture, infatti, separa l’usura della guarnizione dal movimento della molla a tazza.

Piastra di pressione SACHS

Il meccanismo di compensazione registra costantemente la riduzione dello spessore della guarnizione d’attrito e compensa in modo affidabile la distanza ruotando un anello di regolazione. In questo modo la frizione resiste alle temperature più elevate, allo sporco e all’invecchiamento. Inoltre, la forza da esercitare sul pedale rimane costante per l’intera durata della frizione. Al tempo stesso, la durata è maggiore poiché la guarnizione può continuare a usurarsi. Un altro vantaggio di XTend è dato dal modo in cui è progettato: il sistema di frizione con la rispettiva corsa di usura richiede uno spazio di montaggio assiale minore proprio grazie all’XTend.

Cuscinetto pilota

Cuscinetto pilota per autovetture

Il cuscinetto pilota, detto anche cuscinetto guida, è responsabile principalmente del funzionamento della frizione nelle autovetture. Come un cuscinetto a sfere, esso guida l’albero di entrata del cambio, consentendo così il funzionamento della frizione. Se l’usura determina un disallineamento angolare, l’albero non viene più supportato correttamente, con conseguenti possibili danni alla frizione. SACHS offre cuscinetti pilota per tutti i modelli di veicoli più comuni. Quando si sostituisce la frizione, è sempre opportuno ispezionare anche il cuscinetto pilota e, se necessario, sostituirlo.

Differenziale a frizione SACHS

Differenziale a monte della frizion

Nel differenziale a monte della frizione (dall’inglese Differential Before Clutch, DBC), l’albero di entrata del cambio è montato davanti al volano bimassa. Ciò richiede l’uso del cosiddetto disco di trascinamento, una piastra di trasferimento volta ad assicurare che l’albero di entrata del cambio abbia spazio a sufficienza. Il differenziale a monte della frizione SACHS si contraddistingue per la sua elevata qualità e offre numerosi vantaggi: infatti, smorza notevolmente le vibrazioni sull’intera gamma di marcia e riduce in modo efficace il rumore. Inoltre, è particolarmente resistente alle alte temperature, allo sporco e all’usura, per una lunga durata.

Il differenziale a monte della frizione viene usato soprattutto nei veicoli con motore montato longitudinalmente e dotati di trazione anteriore. È disponibile con volani bimassa e relativo modulo, oltre a pratici kit frizione che includono tutti i componenti necessari per la sostituzione della frizione. Grazie all’attrezzo speciale in dotazione e alle istruzioni di montaggio fornite da SACHS, l’installazione del differenziale a monte della frizione è davvero semplice.

Volano a doppia massa della frizione SACHS

Riduzione delle vibrazioni in tutte le gamme di velocità: il volano a doppia massa SACHS per autovetture

Il volano bimassa SACHS (volano bimassa epicicloidale) è fondamentale per un’ottima guidabilità di veicoli commerciali leggeri e autovetture. Conducente e occupanti percepiscono una minor rumorosità del gruppo motopropulsore e della carrozzeria e viaggiano più comodamente grazie a più piacevoli cambi marcia.

L’uso di componenti avanzati e multifunzionali ora consente di installare il volano bimassa SACHS anche nelle autovetture compatte.

I volani bimassa SACHS sono installati di serie in molti veicoli e presentano i seguenti vantaggi:

  • isolamento delle vibrazioni del motore
  • ridotta rumorosità
  • prevenzione di danni al cambio
  • maggior comfort d’innesto
  • avviamento più silenzioso
illustrazione delle caratteristiche di vibrazione

Consistente riduzione delle vibrazioni del motore

I volani a doppia massa SACHS per auto e veicoli commerciali sono progettati in modo tale che le vibrazioni del motore siano ampiamente ridotte in tutte le gamme di velocità. Gli ingegneri SACHS sviluppano volani a doppia massa per auto secondo le specifiche dei costruttori di veicoli.

I seguenti diagrammi mostrano le migliori caratteristiche di vibrazione quando si utilizza un volano a doppia massa SACHS. (a: vibrazioni del motore, b: vibrazioni della trasmissione, X: smorzamento)

Un aiuto all'ambiente: Frizioni a ventola SACHS per autovetture

Le ventole di raffreddamento SACHS riducono intelligentemente la loro velocità attivandosi o spegnendosi a seconda dei requisiti di raffreddamento del momento. In questo modo, riducono il rumore e contribuiscono a risparmiare carburante.

Con un basso carico del motore, l'aria spesso è sufficiente per dissipare il calore in eccesso dal radiatore e dal motore. Una bassa velocità della ventola o persino una velocità pari allo zero è sufficiente per il raffreddamento.

Sistema di sgancio della frizione del ventilatore SACHS

Con la temperatura in aumento nel vano motore e la velocità in diminuzione, c’è maggior rischio di surriscaldamento e di accumulo di calore nel motore o nel veicolo. Succede, ad esempio, in percorsi in salita o nel traffico stop and go. La ventola SACHS è attivata e consente a una quantità sufficiente di aria di fluire attraverso il radiatore. Questo sistema di raffreddamento del motore è rapido ed efficace.

Come funziona la frizione della ventola SACHS per autovetture

Da oltre 30 anni, SACHS fornisce ventol di raffreddamento intelligenti per quasi ogni modello di vettura. Esse sono posizionate nel veicolo direttamente dietro il radiatore. In questo modo possono monitorare le necessità di raffreddamento ed eventualmente aspirare aria aggiuntiva attraverso il radiatore.

Il componente consiste in multidischi in lega leggera, che generano la più ampia area di superficie possibile. Su questa superficie c’è una molla bimetallica. Se il radiatore diventa troppo caldo, questa superficie si riscalda, molla compresa. La molla bimetallica apre una valvola, garantendo che il liquido viscoso venga pompato nella camera di lavoro. Ciò consente eventualmente la regolazione della velocità della ventola o del girante della stessa. Se la temperatura del radiatore scende di nuovo, la molla bimetallica chiude la valvola garantendo che il liquido viscoso venga pompato fuori dalla camera di lavoro e che la ventola o il girante della stessa venga ridotto alla velocità richiesta per la temperatura.

Più comfort - meno carburante: I convertitori di coppia SACHS per autovetture

Il convertitore di coppia è un componente chiave di ogni cambio automatico: favorisce l'avviamento e svolge il compito della frizione convenzionale, disinnestando e innestando il motore e la trasmissione. È l'interazione tra il motore, con la sua energia cinetica meccanica, e il convertitore di coppia, con la sua energia idraulica generata da un olio speciale, a conferire al cambio la capacità di guida automatica.

convertitore di coppia della frizione

I convertitori di coppia idrodinamici SACHS per autovetture possono essere regolati, se necessario, al gruppo motopropulsore di veicoli con cambio automatico. Essi garantiscono una partenza perfetta e un ottimo comfort di guida, persino su strade accidentate o in ingorghi del traffico. Inoltre, essi offrono una grande dinamicità con un consumo ridotto di carburante.

La combinazione con una frizione di esclusione SACHS, anche denominata frizione del convertitore, massimizza queste caratteristiche positive portandole a un livello superiore. La frizione di esclusione consiste di una frizione del convertitore e di smorzatori torsionali. Essa compensa eventuali perdite di potenza causate da una trasmissione incompleta della coppia nella zona di accoppiamento. Inoltre, garantisce una trasmissione di forza particolarmente efficace, previene l’usura durante la partenza e riduce le perdite di energia e i rumori.

Un'arma in più per le trasmissioni con convertitore di coppia: Ammortizzatore torsionale SACHS Twin TD twin

Come mostra questo video, il convertitore di coppia SACHS per autovetture può essere dotato anche del nuovo smorzatore torsionale TwinTD.

L’avanzato sistema di smorzamento riduce al minimo le vibrazioni torsionali che si verificano maggiormente nei veicoli con motori moderni e con corrispondente piccola cilindrata, dal momento che qui, già a basse velocità, si raggiungono coppie elevate. Grazie alla riduzione delle vibrazioni torsionali al minimo con TwinTD, sono possibili cambi marcia anticipati.

Ne risultano un maggior comfort di guida, soprattutto a bassi regimi del motore e una notevole riduzione del consumo di carburante.

Costruzione efficiente - impostazioni individuali

Il convertitore di coppia idrodinamico per autovetture, grazie alla sua forma estremamente compatta, offre elevate prestazioni in uno spazio d’installazione ridotto. L’efficace capacità di raffreddamento della frizione di bloccaggio ottimizza anche la dissipazione di calore e assicura un’usura ridotta.

ritaglio del convertitore di coppia della frizione

Un altro vantaggio delle frizioni di bloccaggio SACHS è la loro struttura modulare intelligente: una scelta di due, quattro o sei possibili superfici di attrito con diametri del circuito idraulico differenti consente una messa a punto individuale per adattarle alle varie esecuzioni del gruppo motopropulsore.

I componenti principali sono:

  • Turbina (1)
  • Pompa (2)
  • Statore (3)
  • Smorzatore torsionale (4)
  • Pastiglia del freno (5)
  • Frizione di bloccaggio (6)
frizione convertitore di coppia

Vantaggi dei convertitori di coppia SACHS

  • Disaccoppiamento eccellente delle difformità di rotazione nel gruppo motopropulsore
  • Elevata efficienza in partenza e cambio marcia
  • Chiusura anticipata della frizione del convertitore
  • Peso e momento di inerzia ridotti al minimo
  • Idrodinamica ottimizzata
  • Riduzione significativa dei consumi e delle emissioni di CO2

Sistemi di comando frizione per autovetture

Montato sulle autovetture, il sistema di azionamento della frizione include tutti i componenti necessari per trasmettere la forza esercitata sul pedale della frizione al cuscinetto reggispinta affinché la frizione venga disinnestata. La corsa del pedale viene trasferita in modo meccanico (in genere tramite un cavo di comando) o idraulico. SACHS fornisce diversi tipi di sistemi di azionamento della frizione per autovetture.

cilindro slave concentrico

Reggispinta idraulico

Il reggispinta idraulico integra il cuscinetto reggispinta e il cilindro di disinnesto in una sola unità. Di conseguenza, la forcella di disinnesto tra il cuscinetto reggispinta e il cilindro di disinnesto (con i rispettivi punti di sostegno) è superflua. Il montaggio avviene direttamente sul cambio.

Ciò offre notevoli vantaggi rispetto ai sistemi di disinnesto tradizionali, evitando vibrazioni e strappi in fase di avviamento grazie alla riduzione del numero di componenti meccanici. Anche il comfort di guida per il conducente è particolarmente elevato.

Il reggispinta idraulico deve essere sostituito a ogni intervento di riparazione della frizione, così da evitare che si usuri in un secondo momento e che richieda quindi ulteriori riparazioni.

Attualmente circa la metà di tutti i modelli di autovetture disponibili monta di serie reggispinta idraulici. SACHS offre quindi anche kit frizione con reggispinta idraulico.

Funzione di azionamento del CSC della frizione

Funzionamento del sistema di disinnesto idraulico con reggispinta idraulico

Il reggispinta idraulico (1) è montato direttamente sul cambio.

La frizione con molla a tazza può essere regolata senza gioco, ovvero con il cuscinetto reggispinta continuamente in movimento durante la rotazione della frizione. Il precarico generato dal sistema di azionamento assicura che la frizione e l’anello di spallamento del cuscinetto reggispinta si muovano alla stessa velocità. Eventuali differenze di velocità potrebbero causare rumorosità e una maggiore usura.

I cuscinetti reggispinta sono autocentranti (possono essere regolati radialmente di circa 1,5 mm) al fine di compensare le tolleranze di allineamento tra la molla a tazza e la superficie di spallamento del cuscinetto reggispinta. Essi si regolano automaticamente in modo concentrico alle linguette della molla a tazza durante i primi azionamenti della frizione.

I cuscinetti reggispinta con reggispinta idraulico vengono usati quando non vi è spazio a sufficienza per montare un sistema di azionamento della frizione tradizionale.

Attuazione della frizione master e slave

Cilindri di comando e di disinnesto

Il sistema di azionamento della frizione trasferisce la pressione esercitata dal conducente sul pedale della frizione alla frizione stessa per disinnestarla. L’azionamento deve assicurare un’affidabilità assoluta, soddisfare requisiti ergonomici e fornire un elevato livello di comfort per tutta la sua durata. Il sistema di azionamento include un percorso di trasmissione idraulico con cilindro di comando e cilindro di disinnesto, nonché una parte meccanica con cuscinetto reggispinta e leva.

Funzione idraulica di azionamento della frizione

Funzionamento del cilindro di comando/disinnesto

Nei sistemi dotati di cilindro di comando e di disinnesto, la frizione viene azionata idraulicamente. Il movimento del pedale viene trasferito a un cilindro idraulico (1, di comando) situato direttamente sotto il pedale. In un sistema chiuso, il cilindro genera pressione idraulica che viene assorbita da un cilindro di disinnesto (3) tramite un tubo flessibile (2).

Per garantire un funzionamento ottimale è possibile “disareare” il sistema di azionamento della frizione.

cavi della frizione

Cavi di comando frizione SACHS di alta qualità

Con i suoi cavi di comando frizione di alta qualità, SACHS copre quasi completamente il mercato automobilistico europeo. I cavi di comando frizione sono soggetti a elevate sollecitazioni meccaniche. I primi segnali di usura sono la necessità di maggior forza nell’attuare la frizione, rumori o slittamento e strappo della frizione.

illustratione cavi della frizione

Funzionamento del sistema di azionamento della frizione con cavo di comando

L’azionamento della frizione avviene esclusivamente in modo meccanico tramite appositi cavi di comando. Il movimento del pedale viene trasferito a un cavo in acciaio (1), alla forcella di disinnesto (2) e al cuscinetto reggispinta (3) in modo da azionare la frizione. I punti evidenziati mostrano le zone soggette a usura circostanti la frizione.

Catalogo prodotti ZF Aftermarket su tablet

Catalogo

Trovi i ricambi per qualsiasi modello di veicolo nel nostro catalogo online.

Contattaci

Il tuo contatto in ZF Aftermarket

Contatto ZF Aftermarket

Desiderate maggiori informazioni sul nostro servizio o sui nostri prodotti?

Programmi ZF per i nostri Partner

Due uomini davanti a un'officina

Tutte le informazioni in un unico sito! Esplora le conoscenze di prima mano di ZF Aftermarket - Gratuitamente e tutto in un unico portale!